联赛杯：福登一传一射闪耀全场，曼城轻取哈德斯菲尔德晋级